-
Piktonfar dans l'arbre à mots.
Le chef rappelait aux plus distraits, lorsqu'ils passaient devant le magasin à lampes : "piktonfar" !
Piktonfar est un mot du dialecte Chti. Ce mot était principalement utilisé par les mineurs avant leur descente dans les puits afin qu’ils n’oublient pas d’emporter leur lampe, si utile dans la nuit des entrailles profondes de la Terre. Si on veut en expliquer la signification c’est bien simple, puisque : « pik » signifie « prend » et « far » signifie, phare, lampe, éclairage.
Il y a bien sûr une part d’argot local, on disait aussi « piktonblé » pour dire n’oublie pas ton porte-monnaie ; « piktonvélo » : vas-y à bicyclette, « piktonsac » : pense à emporter ton casse-croute etc.
Le mot à définir ou à illustrer pour l’arbre à mots animé par Soakette la Sardine pendant la semaine 16 est « piktonfar », présenté par : Ava.
Tags : mot, « piktonfar », lampe, piktonfar, ton
-
Commentaires
J'arrive tard et du coup ben je pikéminfare pour venir t'eurbayer. Dommage que tu ne sois pas tout prêt, demain j'organise un buffet picard, tu aurais pu pikératiche, ce qui veut dire goûter aux plats !!!
GROS BECS.
Avec tes explications, je pense qu'il faudrait vraiment demander aux Académiciens d'ajouter ce mot au dictionnaire de la langue française.
Bon vendredi !
Bonjour Ontés Passat ! Pik et puis ce que tu veux derrière ! CQFD !!! Bonne fin de semaine à toi, jill
Ajouter un commentaire
je vais demander ça a mon pere qui etait mineur de fond...(rire)
bises et bonne soiree guy...