2011.04.22

Sais-tu pourquoi les sauvages vont tout nus ?

-       C’est parce que Christophe Colomb les a découverts.

Calembour : jeu de mots fondé sur une équivoque et le plus ordinairement sur une similitude de sons, sans égard à l’orthographe.

Dans quels pays les chats se servent-ils de mouchoirs ?

-       Dans les pays chauds. Parce qu’il y a des moustiques et que le chasse-mouches (le chat se mouche)

Le calembour, enfant gâté

    Du mauvais goût et de l’oisiveté

    Qui va guettant, dans ses discours baroques

    De nos jargons nouveaux les termes équivoques,

    Et, se jouant des phrases et des mots,

    D’un terme obscur fait tout l’esprit des sots.

(L’abbé Jacques Delille – 1738 – 1813)

  Le châtiment de la cuisson appliqué aux imposteurs.

Chaque fois que les gens découvrent son mensonge

    Le châtiment lui vient, par la colère accru

    « Je suis cuit, je suis cuit », gémit-il comme en songe.

    Le menteur n’est jamais cru !

(Alphonse Allais)