Parmi les jeux de diction, nous avons tous pratiqué peu ou prou celui du virelangue dont la technique existait déjà au 16^ème siècle. En voici quelques exemples très connus :  

-      Didon dîna, dit-on, du dos dodu d’un dodu dindon.

Très ancien également et très connu :

-      Tonton, ton thé t’a-t-il ôté ta toux ?, Oui, mon thé m’a ôté ma toux.

Autres :

-      Si six scies scient six cyprès, ces six cyprès seront sciés.

-      Si six scies scient six cigares, six cent six scies scient six cent six cigares.

-      Si ces six sangsues-ci sont sur son sein sans sucer son sang, c’est que ces six sangsues-ci sont sans succès.

Ciel, si ceci se sait, ces soins sont sans succès.

Chat vit rôt, rôt tenta chat, chat mit patte à rôt, rôt brula patte à chat.